امارت اسلامی افغانستان آن اتهامات ایالات متحدۀ امریکا را شدیداً رد می کند که اتهام ناپدید شدن یک افغان به اسم محمودشاه حبیبی را بالای ریاست عمومی استخبارات افغانستان وارد نموده است.
ارگان های مربوطه امارت اسلامی بر اساس عریضه خانواده حبیبی تمام ارگان های مربوطه را بازرسی نموده، اما هیچگونه نشانه ای به چشم نخورده است که موصوف از سوی کدام ارگان مربوطه امارت اسلامی گرفتار شده باشد.
همه ارگان های امارت اسلامی به شمول ریاست عمومی استخبارات، به اساس قوانین شرعی منظورشده از سوی عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه الله تعالی، متعهد به تمام حقوق حقه زندانیان می باشند و مکلفیت دارند تا افراد بازداشت شده را در زمان مشخص آن به ارگان های قضایی بسپارند.
امارت اسلامی افغانستان به عنوان یک نظام مشروع به این نیاز ندارد کسی را که مشکوک به جرم است، گرفتار و پنهان نگهدارد، قبل از این نیز اتباع برخی از کشورها به شمول ایالات متحده امریکا که بخاطر تخلف از قوانین نافذه افغانستان توقیف شده بودند، آنان با خانواده های شان به گونه دوامدار در ارتباط بودند و ارگان های عدلی و قضایی در مورد آنان اجراات علنی را انجام داده و در این رابطه با کشورهای متبوع شان نیز تفاهم صورت گرفته است.
در کنار این امارت اسلامی یک کمیته دایمی را به ریاست ارگان سمع شکایات بخاطر یافتن ناپدید شدگان توظیف نموده که مشترکاً با ارگان های کشفی و امنیتی در زمینه پیدا کردن کسانی که به دلایل مختلف و در زمان های مختلف ناپدید شده اند، بازرسی می نمایند.
ذبیح الله مجاهد سخنگوی امارت اسلامی
۷/۱/۱۴۴۷هـ ق
۱۲/۴/۱۴۰۴هـ ش ــ 2025/7/3 م
_______________________________
د یوه افغان تبعه محمود شاه حبیبي د موضوع په اړه د اسلامي امارت د ویاند څرګندونې
د افغانستان اسلامي امارت د امریکا د متحده ایالاتو هغه تورونه په کلکه ردوي چې د محمود شاه حبیبي په نوم د یو افغان د نادرکه کېدو تور یې د افغانستان د استخباراتو پر عمومي ریاست لګولي.
د اسلامي امارت مربوطه ارګانونو د حبیبي د کورنۍ د عریضې په اساس په ټولو اړوندو ادارو کې پلټنه کړې، خو هیڅ داسې نښه نه ده تر سترګو شوې چې نوموړی دې د اسلامي امارت اړوند کوم ارګان له لوري نیول شوی وي.
د عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه الله تعالی له لوري د منظور شویو شرعي قوانینو په اساس د استخباراتو لوی ریاست په ګډون د اسلامي امارت ټول ارګانونه د بندیانو ټولو حقه حقونو ته ژمن دي او مکلفیت لري چې نیول شوي کسان په خپل مشخص وخت کې قضایي ارګانونو ته وسپاري.
د افغانستان اسلامي امارت د یوه مشروع نظام په حیث دي ته اړتیا نلري کوم کس چې د جرم شک ورباندې کېږي ونیسي او پټ یي وساتي، تر دې وړاندې هم د امریکا د متحده ایالاتو په شمول د ځینو هیوادونو اتباع چې د افغانستان د نافذه قوانینو څخه د سرغړوني له امله توقیف شوي وو، هغوی له خپلو کورنیو سره دوامداره په ارتباط کې وو او په اړه یې عدلي او قضایي ارګانونو علني اجرأات ترسره کړي او هم یې له متبوع هیواد سره په اړه تفاهم شوی دی.
د دې تر څنګ اسلامي امارت د مفقودینو د موندنې لپاره د سمع شکایاتو د ارګان په مشري یوه دایمي کمېټه ټاکلې، چې د ټولو هغو کسانو د موندلو په اړه له کشفي او امنیتي ارګانونو سره ګډې څیړنې کوي کوم چې د مختلفو دلائلو له امله په مختلفو وختونو کې لادرکه شوي دي.
ذبیح الله مجاهد د اسلامي امارت ویاند
۷/۱/۱۴۴۷هـ ق
۱۲/۴/۱۴۰۴هـ ش ــ 2025/7/3 م
Official Statement by the Spokesperson of the Islamic Emirate Concerning the Case of Afghan Citizen Mahmood Shah Habibi
July 03, 2025
The Islamic Emirate of Afghanistan categorically rejects the allegations made by the United States of America, which accuse the General Directorate of Intelligence (GDI) of Afghanistan of involvement in the disappearance of an Afghan citizen named Mahmood Shah Habibi.
Relevant institutions of the Islamic Emirate have undertaken investigations across all concerned departments in response to a petition submitted by Mr. Habibi’s family. No evidence has been uncovered indicating that he has been detained by any entity affiliated with the Islamic Emirate.
All institutions of the Islamic Emirate, including the General Directorate of Intelligence, remain committed to upholding the legitimate rights of detainees in accordance with the Sharia-based laws approved by His Highness, Amir al-Mu’minin (may Allah protect him). These institutions are also obligated to refer any detained individual to the judicial authorities within the legally prescribed timeframe.
As a legitimate governing authority, the Islamic Emirate has no reason to detain or conceal any individual merely suspected of criminal activity. Historically as well, citizens of several countries, including the United States, who were apprehended for violations of Afghanistan’s enforced laws, maintained regular contact with their families, and judicial and legal proceedings related to their cases were conducted with transparency.
Zabihullah Mujahid
Spokesman of the Islamic Emirate
7/1/1447 AH 12/4/1404 SH
2025/7/3
